Le Horde киноны трейлэр ба хэл судлал

AmonRa
Зомбитой киноны сэдэв зөв дэлгэгдсэн байна- "Үхдлүүдийн мандалт"-тай нэг тоонд орчмоор харагдаад байх чинь? Kанны кино наадамд сайн кино бол байна дөө, байна!


Нэрийг нь хараад, нэг сонирхолтой юм санаанд буулаа- манай гайхамшигт, дэлхийд тэргүүлэгч орчуулагчид нэрийг нь яг яаж орчуулах бол гэж. Орд гэж дангаар нь болохгүй- европчуудын болон оросуудын үгийн санд Horde буюу Орда гэдэг үг нь Үй түмэн гэсэн утгатай болж хувирсан байдаг. Гэвч үүсэл гарал нь гарцаагүй монгол.

TAAANK! (Left4Dead2) (c)
...

Таагуй мэдээ

AmonRa
Энэ лалрын ертөнцийг авьяаслаг хүн, анхны метал хөгжмийн эцгүүдийн нэг Ронни Жэймс Дио 67-хон насандаа орхин одсоныг саяхан мэдлээ... Саак хөгжмийн зохиолч, галзуу дуучин, цоглиг рокер- түүний анхны хамтлаг Elf-ээс эхсүүлэн, дараа нь Rainbow,  Black Sabbath, сүүлд нь өөрийх нь DIO хамтлагийг нь сонсдог л байлаа...
Новш гэж, өнгөрсөн жил тавигдсан ходоодны хорт хавдар нь дөнгөөд орхисон юм байж.
Эрлэг номун Хаан дээд тивд нэгэн саак хамтлаг бүрдүүлхээр шийдсэн бололтой...

RIP DIO

...

Өнхрүүш (Үлгэр)

AmonRa


18 хүртэлх насныханд уншихыг хатуу хориглоно. Мөн 78 нас хүртэлх иргэдэд.

Өнхрүүш

 

Өвгөн гаднаас дуулдах чимээнээс болж сэрж гэнэ. Ярвайж, нуруугаа барин тэр аахилсаар, эсгий гуталруугаа шивэртэй хөлөө чихэн, хөлөө чирэн гадаа гарав.

 

Амбаарнаас сонин дуу сонсогдож байв. Хаалга нээн хартал, амбаараар дүүрэн эмгэний асар том бөгс байв. Өвгөний хуучны дурсамж сэргэж, угаасаар байгаад гандсан даавуугаар ороосон асар бөгсийг илэв. Тонгойсон эмгэн хичээнгүйгээр авдар шуудайгаа ухаж байв.

-Зайлаа муу хөгшин зөнөг... гэж эмгэн итгэлгүйхэн хэлээд, улам тонгойгоод, хөлөө бага зэрэг алцайлгав. Өв...

Шанхай дахь Английн павильоны тухай

AmonRa
Олон улсын үзэсгэлэн худалдааг харах гэсээр чадсангуй өнгөрлөө (Shanghai World Expo). Нэг л юмыг харах гэж тэр- Англи Улсын павильоныг. Энэ барилгыг юу гэж нэрлэхийг бүү мэд- дизайн уу, эсвэл уран барилга уу, эсвэл шинэ технологи уу? Тэд бүгдийн цогц нийлбэр гэж ч бас болно байх.

Учир нь юундаа гэвэл: Heatherwick Studio-гоор зургаа гаргуулсан уг барилга нь 20 метр өндөр, 60 мянган нарийн акрилэн гуурснаас бүтсэн юм. Тэр гуурс нь салхинд найган хөдөлж, өдрийн турш нарны энерги цуглуулдаг юм. Орой нь тэр энерги нь гэрэл болж хувиран, барилгын доторхыг гэрэлтүүлж, шөнөөр иймэрхүү харагдуулдаг гэн...