Нэрийг нь хараад, нэг сонирхолтой юм санаанд буулаа- манай гайхамшигт, дэлхийд тэргүүлэгч орчуулагчид нэрийг нь яг яаж орчуулах бол гэж. Орд гэж дангаар нь болохгүй- европчуудын болон оросуудын үгийн санд Horde буюу Орда гэдэг үг нь Үй түмэн гэсэн утгатай болж хувирсан байдаг. Гэвч үүсэл гарал нь гарцаагүй монгол.
TAAANK! (Left4Dead2) (c)
...
Новш гэж, өнгөрсөн жил тавигдсан ходоодны хорт хавдар нь дөнгөөд орхисон юм байж.
Эрлэг номун Хаан дээд тивд нэгэн саак хамтлаг бүрдүүлхээр шийдсэн бололтой...
RIP DIO
...
18 хүртэлх насныханд уншихыг хатуу хориглоно. Мөн 78 нас хүртэлх иргэдэд.
Өнхрүүш
Өвгөн гаднаас дуулдах чимээнээс болж сэрж гэнэ. Ярвайж, нуруугаа барин тэр аахилсаар, эсгий гуталруугаа шивэртэй хөлөө чихэн, хөлөө чирэн гадаа гарав.
Амбаарнаас сонин дуу сонсогдож байв. Хаалга нээн хартал, амбаараар дүүрэн эмгэний асар том бөгс байв. Өвгөний хуучны дурсамж сэргэж, угаасаар байгаад гандсан даавуугаар ороосон асар бөгсийг илэв. Тонгойсон эмгэн хичээнгүйгээр авдар шуудайгаа ухаж байв.
-Зайлаа муу хөгшин зөнөг... гэж эмгэн итгэлгүйхэн хэлээд, улам тонгойгоод, хөлөө баг...